91精品人妻互换日韩精品久久影视|又粗又大的网站激情文学制服91|亚州A∨无码片中文字慕鲁丝片区|jizz中国无码91麻豆精品福利|午夜成人AA婷婷五月天精品|素人AV在线国产高清不卡片|尤物精品视频影院91日韩|亚洲精品18国产精品闷骚

您當(dāng)前位置:首頁(yè) > 新聞?lì)l道 > 技術(shù)動(dòng)態(tài) > 正文
中西比較文論研究之論風(fēng)格_風(fēng)格論文如其人

論文導(dǎo)讀::西方文論中第一篇論風(fēng)格的著作是古羅馬文論家朗吉弩斯的《論崇高》。
論文關(guān)鍵詞:風(fēng)格論文如其人,風(fēng)格即人風(fēng)骨,崇高

  一、中西文論中的“風(fēng)格論”源流
 。ㄒ唬┪鞣轿恼撝械“風(fēng)格論”
  “風(fēng)格”一詞源于希臘文στ,其本義表示一個(gè)長(zhǎng)度大于厚度的不變的直線體,后來(lái)引申至藝術(shù)作品在整體上呈現(xiàn)出的具有代表性的獨(dú)特面貌。西方風(fēng)格論最早可以追溯到亞里士多德,他在《修辭學(xué)》中提到:“優(yōu)良的風(fēng)格必須清楚明白。”在《詩(shī)學(xué)》中他又說(shuō)道:“風(fēng)格的美在于明晰而不流于平淡。”亞里士多德不僅提出了文學(xué)藝術(shù)的風(fēng)格問(wèn)題,更明確提出了風(fēng)格的定義——不流于平淡。雖然此時(shí),他的風(fēng)格論僅僅指的是在語(yǔ)言形式上的不平凡和清晰,但是他對(duì)藝術(shù)風(fēng)格的闡釋思想仍然是西方文論的先河,并被很好地繼承下來(lái)。
  西方文論中第一篇論風(fēng)格的著作是古羅馬文論家朗吉弩斯的《論崇高》,朗吉弩斯通過(guò)對(duì)崇高的風(fēng)格,即偉大文學(xué)作品的認(rèn)識(shí)和解讀,突破風(fēng)格在語(yǔ)言形式上的局限,從內(nèi)容、思想等的審美角度定義崇高的風(fēng)格,進(jìn)一步豐富了西方文論中的風(fēng)格論的理論內(nèi)涵。
  18世紀(jì)法國(guó)學(xué)者布封在《論風(fēng)格》的演說(shuō)中提出“風(fēng)格即人”的名言,針對(duì)當(dāng)時(shí)文壇上那種追求綺麗纖巧的風(fēng)尚,呼吁文章要言之有物、平易近人,強(qiáng)調(diào)思想內(nèi)容對(duì)藝術(shù)形式的決定作用,更突出了作為創(chuàng)作主體的作者的主觀精神修養(yǎng)對(duì)于風(fēng)格形成的重要性。布封的“風(fēng)格即人”理論奠定了西方風(fēng)格論的中心思想,成為了西方風(fēng)格論理論建構(gòu)的核心。
  對(duì)西方文論中“風(fēng)格論”進(jìn)行進(jìn)一步充分補(bǔ)充闡釋的是19世紀(jì)德國(guó)學(xué)者威克納格。他認(rèn)為“風(fēng)格并非安裝在思想實(shí)質(zhì)上面的沒(méi)有生命的面具風(fēng)格論文如其人,它是面貌的生動(dòng)表現(xiàn),活的姿態(tài)的表現(xiàn),它是由含蓄著無(wú)窮意蘊(yùn)的內(nèi)在靈魂產(chǎn)生出來(lái)的;蛘撸瑩Q言之,它只是實(shí)體的外服,一件覆體之衣;可是衣服的褶襞卻是起因于衣服所披蓋的肢體的姿態(tài);靈魂,再說(shuō)一遍,只有靈魂才賦予肢體以這樣的或那樣的動(dòng)作或姿勢(shì)論文范文。”威克納格的“主客觀說(shuō)”使得西方風(fēng)格論從作家個(gè)人精神修養(yǎng)反映說(shuō)轉(zhuǎn)而向主客觀統(tǒng)一說(shuō)發(fā)展,雖然這種主客觀統(tǒng)一并沒(méi)有達(dá)到社會(huì)存在與社會(huì)意識(shí)的主客觀歷史辯證統(tǒng)一這樣深層次的內(nèi)涵,但是比之以往的思想仍具進(jìn)步性和科學(xué)性。
 。ǘ┲袊(guó)文論中的“風(fēng)格論”
  中國(guó)古代文論里“風(fēng)格”一詞最早出現(xiàn)在晉代葛洪的《抱樸子》中:“是以懷英逸之量者,不務(wù)風(fēng)格以示異;體邈俗之器者,不恤小譽(yù)以徇通。”但是這里的風(fēng)格指的是人的風(fēng)度品格,而并非文學(xué)藝術(shù)中所指的藝術(shù)特色。
  縱觀中國(guó)古代文論,確實(shí)沒(méi)有明確的“風(fēng)格”之說(shuō),但是卻有很多關(guān)于“風(fēng)格”獨(dú)有的理論術(shù)語(yǔ),如 “氣”、“體”、“品”、“面目”等,如曹丕在《典論·論文》中提出“文氣”說(shuō):“文以氣為主,氣之清濁有體,不可力強(qiáng)而致。”這里的“氣”指的就是由于作者主觀氣質(zhì)性格不同而形成的獨(dú)特風(fēng)格。劉勰在《文心雕龍·體性》一篇中集中論述了文學(xué)風(fēng)格,他用“體”指各種不同的風(fēng)格,并將之區(qū)分為八種:“若總其歸涂,則數(shù)窮八體:一曰典雅,二曰遠(yuǎn)奧,三曰精約,四曰顯附,五曰繁縟,六曰壯麗,七曰新奇,八曰輕靡……”晚唐司空?qǐng)D以“品”論文學(xué)風(fēng)格,在《二十四詩(shī)品》中著重對(duì)詩(shī)歌風(fēng)格意境進(jìn)行探討,在每一品中他用形象化的語(yǔ)言把風(fēng)格分為“雄渾”、“沖淡”、“典雅”、“綺麗”、“豪放”、“勁健”……等二十四品,體現(xiàn)出了中國(guó)古代文學(xué)中的風(fēng)格多樣性。清初詩(shī)論家葉燮則用“面目”喻風(fēng)格,他在《原詩(shī)》中說(shuō)道:“作詩(shī)有性情,必有面目。……如杜甫之詩(shī),隨舉一篇與一句,無(wú)處不可見(jiàn)其憂國(guó)愛(ài)君,憫時(shí)傷亂……”
  由此可見(jiàn)風(fēng)格論文如其人,雖然中國(guó)古代文論沒(méi)有如西方文論明確提出“風(fēng)格”之名,但是對(duì)于“風(fēng)格”之義的闡述仍然是豐富精彩的。中西文論對(duì)于“風(fēng)格”的研究也是各有側(cè)重的,西方文論注重風(fēng)格的明確定義和內(nèi)涵,風(fēng)格作為一種藝術(shù)的獨(dú)創(chuàng)性,它的內(nèi)涵與范疇是清晰明了的,但是中國(guó)文論中的風(fēng)格則帶有一定復(fù)雜性,它的內(nèi)涵范疇是含蓄寫意的,其中較為側(cè)重于風(fēng)格多樣性的闡釋和辨別,中西文論的不同研究重點(diǎn)由此生成了各具特色的“風(fēng)格論”。
  二、中西文論中的“風(fēng)格論”之比較
 。ㄒ唬“文如其人”與“風(fēng)格即人”
  文學(xué)藝術(shù)作品是創(chuàng)作者思想智慧的結(jié)晶,而風(fēng)格是一種藝術(shù)獨(dú)創(chuàng)性和個(gè)性的表現(xiàn),因而與創(chuàng)作者有著密不可分的聯(lián)系,中西文論都注意到了這一重點(diǎn),于是提出了相似的命題:“文如其人”與“風(fēng)格即人”。
  “文如其人”源自蘇軾《答張文潛書(shū)》:“子由之文實(shí)勝仆,而世俗不知,乃以為不如;其為人深不愿人知之,其文如其為人,故汪洋澹泊,有一唱三嘆之聲,而其秀杰之氣,終不可沒(méi)。”蘇軾以“文如其人”褒獎(jiǎng)自己的弟弟(子由),說(shuō)他的文章風(fēng)格與他為人的性格一樣時(shí)則汪洋肆恣,時(shí)則澹泊清靜。“文如其人”四字簡(jiǎn)單明了地將作者的性格與為文的風(fēng)格相比照,體現(xiàn)出風(fēng)格展現(xiàn)作者性格個(gè)性的特點(diǎn)。然而,實(shí)則“文如其人”的淵源其實(shí)還要更久遠(yuǎn),早在劉勰的《文心雕龍》里就提出過(guò)這樣的思想,在《體性》篇中他將文學(xué)風(fēng)格的成因與表現(xiàn)歸結(jié)為八個(gè)字:“各師成心,其異如面”,他認(rèn)為風(fēng)格的形成源自“成心”,即作家的本性,風(fēng)格的差異也是因?yàn)樽髡咝男缘牟町,正所謂“人心之不同,如其面焉”。
  如此看來(lái),似乎中國(guó)古代文論中的“文如其人”與西方文論中布封提出的“風(fēng)格即人”是完全相同的,同樣都是在強(qiáng)調(diào)作者個(gè)性的顯現(xiàn),但是細(xì)究下來(lái)就會(huì)出現(xiàn)并非如此。正如曹順慶在《中西比較詩(shī)學(xué)》中提出的,中國(guó)文論中的“文如其人”尤注重人品,而西方風(fēng)格論則更加專注于藝術(shù)形式特征。中西風(fēng)格論的差異究其原因風(fēng)格論文如其人,其實(shí)在于中西方文學(xué)傳統(tǒng)的根源上,中國(guó)文學(xué)注重表現(xiàn)個(gè)人情感,“詩(shī)言志”,文學(xué)作品可以并且經(jīng)常被認(rèn)為是作者心靈的寫照,而西方文學(xué)則認(rèn)為文學(xué)是現(xiàn)實(shí)生活的再現(xiàn),與作者關(guān)系并不緊密,因而在“文如其人”與“風(fēng)格即人”上才產(chǎn)生了偏重上的差異。
 。ǘ“風(fēng)骨”與“崇高”
  “風(fēng)骨”與“崇高”是文學(xué)風(fēng)格的兩種具體表現(xiàn)形式,是后世文論對(duì)于前世文學(xué)創(chuàng)作的最高標(biāo)準(zhǔn)的贊嘆,如中國(guó)文學(xué)有“漢魏風(fēng)骨”“建安風(fēng)骨”之譽(yù),是后世無(wú)法企及的文學(xué)盛世。作為最高標(biāo)準(zhǔn)的文學(xué)風(fēng)格,“風(fēng)骨”與“崇高”是中西“風(fēng)格論”中又一值得比較的命題。
  中國(guó)文學(xué)中“風(fēng)骨”一詞最早的意義范疇與“風(fēng)格”相同,都是指人的品性和性格,直至南朝劉勰的《文心雕龍》中的《風(fēng)骨》篇將“風(fēng)骨”應(yīng)用于文學(xué)風(fēng)格范疇中,劉勰認(rèn)為文章的精髓在于“風(fēng)骨”,“風(fēng)”即有情志,有思想,“骨”為文辭明健遒勁,好的文章必定是風(fēng)骨俱全,文辭上“結(jié)言端直”,氣質(zhì)上“意氣駿爽”。由此,“風(fēng)骨”成為一種鮮明、生動(dòng)、凝練、雄健有力的文學(xué)風(fēng)格。從這一點(diǎn)意義上說(shuō),這和西方文學(xué)“崇高”風(fēng)格是相通的。西方文學(xué)一直以來(lái)崇尚偉大“崇高”的形式美,朗吉弩斯在《論崇高》中也認(rèn)為崇高是“偉大心靈的回聲”,有五個(gè)方面:莊嚴(yán)偉大的思想、慷慨激昂的感情、辭格的藻飾、高雅的措辭和尊嚴(yán)的結(jié)構(gòu)論文范文。這與“風(fēng)骨”有了更多的交集,同樣涵蓋了偉大的思想、感情,以及在文辭和結(jié)構(gòu)上要求高雅莊嚴(yán)。
  但是,它們實(shí)際上仍然有著本質(zhì)的區(qū)別,這種區(qū)別和“文如其人”與“風(fēng)格即人”的差異本質(zhì)是相同的,都源自于中西文學(xué)價(jià)值觀和文化傳統(tǒng)的差異。中國(guó)文學(xué)推崇“表現(xiàn)說(shuō)”,文學(xué)在于表現(xiàn)情感,但是這種情并非兒女情長(zhǎng)的“小情”,而是一種對(duì)國(guó)家、社會(huì)、人民的“大情”,一種社會(huì)使命感和責(zé)任感。這使社會(huì)責(zé)任感使得“詩(shī)言志”“文以載道”成為中國(guó)文學(xué)的普遍價(jià)值觀。因而這種對(duì)于社會(huì)的“大情”在千百年來(lái)的中國(guó)文學(xué)作品中早已根深蒂固。“風(fēng)骨”中的情志就是這種“大情”之所在,也是風(fēng)骨這種風(fēng)格的精神所在。
  而西方文學(xué)中,崇高風(fēng)格所包含的感情絕不是中國(guó)文人的“大情”,朗吉弩斯在《論崇高》中論證崇高時(shí)皆以雄奇俊偉的自然之物為例,比如尼羅河、多瑙河或海洋等等。可見(jiàn)風(fēng)格論文如其人,他所謂的慷慨激昂的感情指的是由這些奇?zhèn)サ淖匀恢锒l(fā)的內(nèi)心震顫之感,這種感情僅僅是個(gè)人激動(dòng)滂湃之情,而非關(guān)其他?档略凇杜袛嗔ε小分幸舱f(shuō):“崇高不存于自然界的任何物內(nèi),而是內(nèi)在于我們的心里”;“崇高只須在我們內(nèi)部和思想的樣式里去尋找根據(jù),這種思想樣式把崇高性帶進(jìn)自然的表象里去。”由此可見(jiàn),崇高是一種個(gè)人內(nèi)心精神的顯現(xiàn),雖然反映在一定的外在形式的存在美之上,但是比之“風(fēng)骨”,這種精神和感情仍然是個(gè)人的“小情”。
  當(dāng)然,“風(fēng)骨”和“崇高”本身所具有的涵義是更加豐富深刻的,我們無(wú)法評(píng)說(shuō)“風(fēng)骨”與“崇高”何者更偉大,更應(yīng)受到推崇,畢竟在文化傳統(tǒng)的根源上,中西方仍存在著很大的差異,就如同中國(guó)的水墨畫與西方的油畫一般,一個(gè)含蓄寫意,一個(gè)張揚(yáng)充實(shí),而中西文學(xué)在這千百年的文化氛圍中也形成了自己的價(jià)值觀和評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)。隨著經(jīng)濟(jì)全球化的發(fā)展,中西方文化交流也隨之日益加深,中西文學(xué)的滲透也越來(lái)越深入,因而文學(xué)也將逐漸走出地域限制形成了另具風(fēng)格的世界文學(xué)。

參考文獻(xiàn):
(1)曹順慶,《中西比較詩(shī)學(xué)(修訂版)》,中國(guó)人民大學(xué)出版社,2010年版。
(2)嚴(yán)迪昌,《文學(xué)風(fēng)格漫說(shuō)》,江蘇人民出版社,1983年版。
(3)歌德等,《文學(xué)風(fēng)格論》,王元化譯,上海譯文出版社,1982年版。
(4)馮春田,《文心雕龍釋義》,山東教育出版社,1986年版。
 

關(guān)鍵字:教育,上海
About Us - 關(guān)于我們 - 服務(wù)列表 - 付費(fèi)指導(dǎo) - 媒體合作 - 廣告服務(wù) - 版權(quán)聲明 - 聯(lián)系我們 - 網(wǎng)站地圖 - 常見(jiàn)問(wèn)題 - 友情鏈接
Copyright©2014安裝信息網(wǎng) www.78375555.com. All rights reserved.
服務(wù)熱線:4000-293-296 聯(lián)系電話:0371-61311617 傳真:0371-55611201 QQ: 郵箱:zgazxxw@126.com 豫ICP備18030500號(hào)-4
未經(jīng)過(guò)本站允許,請(qǐng)勿將本站內(nèi)容傳播或復(fù)制
安全聯(lián)盟認(rèn)證